Le chapitre étudie Les Souffrances du jeune Werther de Goethe, et Lenz de Büchner du point de vue de la description des nuages, en particulier dans l'orage. On analyse le rôle joué par la déchirure des nuages, qui ouvre une dramaturgie de la lumière en même temps que de la pensée. Ce thème de la déchirure relie intimement les deux oeuvres. Déchirure des nuages et déchirure intime du psychisme vont de pair; mais, dans Lenz, la lumière n'a plus une fonction de signe et le ciel n'éclaire plus la souffrance des hommes.