Pierre de Coubertin a eu l'ambition de produire de nouvelles élites, françaises comme internationales, viriles et morales, patriotiques et pacifistes, indépendantes de tout pouvoir, et socialement ouvertes à ceux qui adhèrent à l'éthos du fair-play. Certes, sa "chevalerie sportive" et son "idée olympique" entrent en résonance avec la réaction élitaire fin-de-siècle et les théories de l'action qui pourront servir de "laboratoire" au fascisme. Mais sa longue cohabitation avec la république modérée, sa foi libérale en l'individu "civilisé", son pacifisme patriotique méritent mieux qu'une téléologie intellectuelle.
Pierre de Coubertin ambitioned to produce new french and international elites, virile and moral, patriotic and pacifist, independent from any power and socially opened to whomever adopted the ethos of fair-play. Indeed, his « chivalry of sports » and « olympic idea » sound atuned to the elitist reaction at the end of the century and to the theories of action which were to nourish the fascist worldview. However, his longtime acquaintance with the « moderate republic », his liberal faith in the « civilized » individual and his patriotic pacifism deserve better than intellectual teleologies.