Consistant en deux cahiers aux formats différents et emballés dans un poster, cette publication correspond à l’édition trilingue (anglais, espagnol et français) et à la traduction des chansons du spectacle THEBADWEEDS (2023), d’un manifeste, d’une section #HowTo et d’un texte poético-théorique intitulé “TERREAUDESMAUVAISESHERBES”, tous rédigés par l’autrice et metteuse en scène Rocio Berenguer. Une postface de Romain Bionda présente les dernières œuvres de l’artiste et contextualise certains de leurs enjeux thématiques (la crise écologique et les rapports interespèces), génériques (l’anticipation et la science-fiction) et esthétiques (le rapport au public). Cette publication est le fruit d’une collaboration “Arts/Sciences” soutenue par La Grange, Centre Arts et Sciences de l’Université de Lausanne.