Recent high-throughput RNA sequencing technologies have confirmed that a large part of the non-coding genome is transcribed. The priority for further investigations is nevertheless generally given in cancer to coding sequences, due to the obvious interest of finding therapeutic targets. In addition, several RNA-sequencing pipelines eliminate repetitive sequences, which are difficult to analyze. In this review, we shall focus on endogenous retroviruses. These sequences are remnants of ancestral germline infections by exogenous retroviruses. These sequences represent 8% of human genome, meaning four-fold the fraction of the genome encoding for proteins. These sequences are generally mostly repressed in normal adult tissues, but pathological conditions lead to their de-repression. Specific mesothelioma-associated endogenous retrovirus expression and their association to clinical outcome is discussed.