The enzymatic oxidation of aqueous divalent manganese (Mn) is a widespread microbial trait that produces reactive Mn(III, IV) oxide minerals. These biominerals drive carbon, nutrient, and trace metal cycles, thus playing important environmental and ecological roles. However, the regulatory mechanisms and physiological functions of Mn biomineralization are unknown. This challenge arises from the common occurrence of multiple Mn oxidases within the same organism and the use of Mn oxides as indicators of combined gene activity. Through the detection of gene activation in individual cells, we discover that expression of mnxG and mcoA, two Mn oxidase-encoding genes in Pseudomonas putida GB-1, is confined to subsets of cells within the population, with each gene showing distinct spatiotemporal patterns that reflect local microenvironments. These coordinated intra-population dynamics control Mn biomineralization and illuminate the strategies used by microbial communities to dictate the extent, location, and timing of biogeochemical transformations.