Ces pages introduisent un numéro de la revue Itinéraires intitulé "Publier la littérature : le texte et ses médias (édition, exposition, performance)", dont l’objectif est de réfléchir aux multiples manières dont un texte dit "littéraire" peut circuler auprès de ses divers publics sur le temps long. À la faveur d’une définition large de la notion de "publication", le numéro prête attention à la "vie des œuvres" – dont l’identité s’avère régulièrement intermédiale ou plurimédiale. En conjuguant les approches poétiques, esthétiques et sociologiques dans l’analyse, il entend œuvrer au partage des outils utiles à l’étude des activités et des œuvres "littéraires", dans toute leur diversité, et au rapprochement des disciplines et des traditions que ces activités et œuvres intéressent.
= These pages introduce an issue of the journal Itinéraires entitled "Publier la littérature : le texte et ses médias (édition, exposition, performance)", whose objective is to reflect on the multiple ways in which a so-called “literary” text can circulate among its various audiences over time. In favor of a broad definition of the notion of “publication”, the issue pays attention to the “life of the works”—whose identity regularly turns out to be intermedial or plurimedial. By combining poetic, aesthetic and sociological approaches in the analysis, it intends to work towards the sharing of tools useful to the study of “literary” activities and works, in all their diversity, and to the bringing together of disciplines and traditions that these activities and works interest.