Lancé par Peter Knoepfel, Directeur de l'Institut des hautes études en administration publique (IDHEAP) de Lausanne, le débat sur le New Public Management se termine dans ce numéro avec la réponse du même auteur aux remarques, commentaires et critiques qui lui ont été adressés dans les numéros 1 et 4 du volume 1 (1995) de la Revue.