To compare the effect of hyperthermia on maximal oxygen uptake (VO2max) in men and women, VO2max was measured in 11 male and 11 female runners under seven conditions involving various ambient temperatures (Ta at 50% RH) and preheating designed to manipulate the esophageal (Tes) and mean skin (Tsk) temperatures at VO2max. The conditions were: 25 degrees C, no preheating (control); 25, 35, 40, and 45 degrees C, with exercise-induced preheating by a 20-min walk at approximately 33% of control VO2max; 45 degrees C, no preheating; and 45 degrees C, with passive preheating during which Tes and Tsk were increased to the same degree as at the end of the 20-min walk at 45 degrees C. Compared to VO2max (l x min(-1)) in the control condition (4.52+/-0.46 in men, 3.01+/-0.45 in women), VO2max in men and women was reduced with exercise-induced or passive preheating and increased Ta, approximately 4% at 35 degrees C, approximately 9% at 40 degrees C and approximately 18% at 45 degrees C. Percentage reductions (7-36%) in physical performance (treadmill test time to exhaustion) were strongly related to reductions in VO2max (r=0.82-0.84). The effects of hyperthermia on VO2max and physical performance in men and women were almost identical. We conclude that men and women do not differ in their thermal responses to maximal exercise, or in the relationship of hyperthermia to reductions in VO2max and physical performance at high temperature. Data are reported as mean (SD) unless otherwise stated.