Lysosome functions mainly rely on their ability to either degrade substrates or release them into the extracellular space. Lysosomal storage disorders (LSDs) are commonly characterized by a chronic lysosomal accumulation of different substrates, thereby causing lysosomal dysfunctions and secretion defects. However, the early effects of substrate accumulation on lysosomal homeostasis have not been analyzed so far. Here, we describe how the acute accumulation of a single substrate determines a rapid centripetal redistribution of the lysosomes, triggering their expansion and reducing their secretion, by limiting the motility of these organelles toward the plasma membrane. Moreover, we provide evidence that such defects could be explained by a trapping mechanism exerted by the extensive contacts between the enlarged lysosomes and the highly intertwined membrane structures of the endoplasmic reticulum which might represent a crucial biological cue ultimately leading to the clinically relevant secondary defects observed in the LSD experimental models and patients.