Emilienne Farny, qu'on présente toujours comme "peintre de la réalité", a fréquemment peint des signes. Et comme le pop art auquel elle appartient, elle transforme les choses en signes. Dans une écriture par notes brèves, cherchant à faire ressentir la rencontre sensible des oeuvres et écartant l'analyse qui met à distance, l'article explore cet aspect de la peinture de Farny.