Coprésents dans les destinations touristiques, touristes et habitants sont tout à la fois en conflit et complémentaires. L’objectif de cet article est de questionner cette coprésence et cette complémentarité au prisme de la résilience du tourisme urbain dans le cadre d’un évènement urbain. Nous souhaitons vérifier si la coprésence de différents types de touristes et d’habitants lors de cet évènement est un facteur de résilience de la destination. L’analyse est illustrée par une enquête réalisée sur le marché de Noël des Champs Elysées du 7 décembre au 10 janvier 2015, juste après les attentats de novembre 2015 à Paris. Ces données sont mises en perspective avec les données issues des téléphones mobiles (flux vision Orange) obtenues sur ce même marché de Noël en 2016. Si la résilience de la destination semble effective en volume, la structure de la fréquentation est cependant affectée. La sensibilité des touristes face aux attaques terroristes varie selon leur provenance. En outre la présence continue des résidents, mais également de certains touristes français sur le marché, dans la période suivant l’attentat, a permis d’absorber en partie le choc dû à la diminution forte de la fréquentation touristique étrangère, le temps que cette fréquentation se redresse. Toutefois les usages et les pratiques du marché par les résidents et les touristes sont en partie différents, questionnant alors la capacité d’adaptation de l’offre.