Internationale Aspekte spielen heute eine immense Rolle in der Tätigkeit der meisten Juristen. Entsprechend ist die Kenntnis, wie man mit diesen Aspekten umgeht, von fundamentaler Wichtigkeit für die zielführende und qualitativ hochstehende Ausbildung von Juristen. In der Schweiz bestehen immense Unterschiede zwischen den vermittelten Inhalten und Fähigkeiten («Skills») (Teil III) an den Ausbildungsstätten und in den unterschiedlichen Programmen (Teil IV). Gewisse Institutionen sollten dringend ihre Minimalanforderungen überdenken (Teil V).
Les aspects internationaux jouent un rôle essentiel dans le quotidien de la plupart des juristes. Par conséquent, connaître la manière de traiter ces aspects est d'une importance fondamentale pour que les juristes puissent acquérir une formation ciblée et de bonne qualité. En Suisse, il existe d’importantes différences entre les contenus et les compétences (« skills ») (partie III) des institutions de formation et entre les différents programmes (partie IV). Certaines institutions devraient reconsidérer d'urgence leurs exigences minimales (partie V).