Sleep deprivation is accompanied by the progressive development of an irresistible need to sleep, a phenomenon whose mechanism has remained elusive. Here, we identified for the first time a reflection of that phenomenon in vitro by showing that, after a short 2 h period of total sleep deprivation, the action of noradrenaline on the wake-promoting hypocretin/orexin neurons changes from an excitation to an inhibition. We propose that such a conspicuous modification of responsiveness should contribute to the growing sleepiness that accompanies sleep deprivation.