La transition du patient atteint de diabète de type 1 des soins pédiatriques aux soins adultes pose un réel défi en raison de la complexité de gestion de la maladie dans une phase de la vie caractérisée par de multiples changements physiques, psychologiques et sociaux. Toutes les personnes impliquées dans le suivi de ces jeunes adultes doivent être conscientes du fait que le gain d'autonomie du patient doit s'intégrer aux centres d'intérêts spécifiques du jeune adulte. Le rôle de l'infirmière est primordial dans la coordination et le succès du processus de maintien du lien nécessaire à un suivi de qualité, tout en répondant aux besoins spécifiques des jeunes adultes.
For patients with type I diabetes, transition from pediatric to adult care is a challenge due to complex treatment requirements and the physical, psychological and social changes of adolescence. Members of the care team must recognize that while these emerging adults need to develop self-management skills, this may conflict at times with the developmentally appropriate desire for increasing autonomy. The role of nursing in coordinating a successful transition is critical for maintaining continuity of patient-centered care that responds to the specific needs of these young adults.