Le jugement rendu le 1er avril 2013 par la Cour suprême de l'Inde dans l'affaire Novartis/Gleevec a eu un important retentissement. Il a été salué par les uns, critiqué par les autres. Les premiers y voient une victoire pour les droits de l'homme en général et les droits des patients en particulier, pour les pays en voie de développement, pour l'industrie des génériques et pour l'économie indienne. Les autres, surtout l'industrie pharmaceutique, y voient un danger pour le progrès de la recherche, pour l'investissement novateur en Inde, et à plus long terme pour les patients à travers le monde. Les perspectives des uns et des autres sont largement irréconciliables. Cependant, quelle que soit leur validité, les points de vue exprimés donnent une image faussée de l'arrêt indien; tout au plus ses partisans et ses détracteurs ont-ils visé ses implications. Il vaut dès lors la peine de se pencher sur son objet.