The biocontrol activity of the root-colonizing Pseudomonas fluorescens strain CHA0 is largely determined by the production of antifungal metabolites, especially 2,4-diacetylphloroglucinol. The expression of these metabolites depends on abiotic and biotic environmental factors, in particular, elements present in the rhizosphere. In this study, we have developed a new method for the in situ analysis of antifungal gene expression using flow cytometry combined with green fluorescent protein (GFP)-based reporter fusions to the phlA and prnA genes essential for the production of the antifungal compounds 2,4-diacetylphloroglucinol and pyrrolnitrin, respectively, in strain CHA0. Expression of phlA-gfp and prnA-gfp in CHA0 cells harvested from the rhizosphere of a set of plant species as well as from the roots of healthy, leaf pathogen-attacked, and physically stressed plants were analyzed using a FACSCalibur. After subtraction of background fluorescence emitted by plant-derived particles and CHA0 cells not carrying the gfp reporters, the average gene expression per bacterial cell could be calculated. Levels of phlA and prnA expression varied significantly in the rhizospheres of different plant species. Physical stress and leaf pathogen infection lowered phlA expression levels in the rhizosphere of cucumber. Our results demonstrate that the newly developed approach is suitable to monitor differences in levels of antifungal gene expression in response to various plant-derived factors. An advantage of the method is that it allows quantification of bacterial gene expression in rhizosphere populations at a single-cell level. To our best knowledge, this is the first study using flow cytometry for the in situ analysis of biocontrol gene expression in a plant-beneficial bacterium in the rhizosphere.