This preliminary study introduces an innovative approach to the analysis and organization of cultural heritage materials, focusing on the archive of Charles S. Peirce. Given the diverse range of artifacts, objects, and documents comprising cultural heritage, it is essential to efficiently organize and provide access to these materials for the wider public. However, Peirce’s manuscripts pose a particular challenge due to their extensive quantity, which makes comprehensive organization through manual classification practically impossible. In response to this challenge, our paper proposes a methodology for the automated analysis and organization of Peirce’s manuscripts. We have specifically tested this approach on the renowned 115-page manuscript known as PAP. This study represents a significant step forward in establishing a research direction for the development of a larger project. By incorporating novel computational methods, this larger project has the potential to greatly enhance the field of cultural heritage organization.