Acute non-traumatic headache is a frequent complaint in emergency primary care. In the majority of cases, the cause is a primary headache, which can be invalidating, but should not lead to additional investigations. Secondary headaches are rare but their diagnosis is essential to avoid potentially lethal consequences. In practice, a primary headache may be difficult to differentiate from a secondary headache, especially if the initial management does not follow a systematic approach. We have adapted evidence-based guidelines to improve the diagnostic management of patients presenting acute headache. We propose an algorithm that facilitates the systematic screening of alert signs with a focused patient history and clinical exam. In the presence of red flags, appropriate complementary exams are needed to rule out a secondary headache.
[Résumé] La céphalée aiguë non traumatique est un motif fréquent de consultation en urgence. Souvent, il s'agit de céphalées primaires, parfois invalidantes, mais ne nécessitant pas d'examens complémentaires. Les céphalées secondaires sont rares, mais leur diagnostic est essentiel afin d'éviter des conséquences graves, voire mortelles. Il n'est pas facile de distinguer en pratique les céphalées primaires des secondaires, particulièrement si l'approche ne suit pas une systématique. Nous avons adapté des recommandations fondées sur des preuves visant à améliorer leur prise en charge diagnostique. Nous proposons un algorithme qui facilite le dépistage des signes d'alerte basé sur l'anamnèse et un examen clinique ciblé. En présence de signes d'alerte, des examens complémentaires appropriés doivent être effectués afin d'exclure une céphalée secondaire.