No validated measures of vaccine hesitancy (VH) for youth vaccination currently exist. We adapted the Parent Attitudes about Childhood Vaccines survey (PACV-15) for use in youth to create the version Youth Attitudes about Vaccines survey (YAV-14 and YAV-5), then translated it into three languages (German, French, and Italian). We administered the YAV-14 to 1,003 youth aged 15-26 years in Switzerland. We used exploratory factor analysis and Mokken scale analysis to explore the psychometric properties, Cronbach's alpha to investigate the reliability for the YAV-14 and the YAV-5, but we only report results of the YAV-5 analysis here. We determined construct validity by logistic regression of the association between youth VH as measured by the YAV-5 and non-receipt of the first human papillomavirus (HPV) vaccine dose. EFA produced a single scale in German and French while two factors were obtained in Italian. All language versions fit the Mokken scale models with medium-scale strength. There was a significant association between VH and HPV vaccine non-receipt for the full sample (odds ratio (OR); 1.93, 95% confidence interval (CI); 1.31-2.85). Language-stratified analyses found a significant association between VH and non-immunization in the German-language sample. Our results demonstrate that the German version of YAV-5 is a valid and reliable scale for identifying vaccine hesitant youth regardless of sex, and the French version is a valid and reliable scale for identifying vaccine hesitant female youth. Further validation is needed for Italian and French-speaking male youth.