Adherent cells from murine long-term marrow cultures (LTMC) were examined for presence of mRNA for granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and interleukin 3 (Il-3). Six hours after medium replacement, GM-CSF mRNA was detected but was no longer detectable 24 h after feeding; Il-3 mRNA was not detected at any time. Neutralizing antibodies against these factors had no effect on hemopoiesis. Exogenous Il-3 increased cell production, notably mature erythroid progenitors, whereas GM-CSF had little long-term effect even at high concentrations. Furthermore, GM-CSF appeared to be specifically removed from the medium, whereas virtually all of the Il-3 could be recovered under identical incubation conditions. These results show that Il-3 is not required for maintaining long-term hemopoiesis in vitro, whereas the precise role of GM-CSF in this system remains unclear.