Cet article s'interroge sur les conditions de représentation de la participation des femmes au monde de la vigne. En entremêlant une représentation pragmatique - celle contenue dans les lettres d'une épouse de vigneron - et une représentation littéraire, il propose un nouveau regard sur la vigne, conformément à l'injonction de Virginia Woolf qui, pour faire valoir le point de vue des femmes, nous invite à mêler les niveaux prosaïques et poétiques.