Les problèmes médicaux concernant la conduite automobile deviennent de plus en plus compliqués et fréquents. Chaque médecin peut être interpellé potentiellement en tant que médecin-conseil au sujet d'un de ses patients dans la plupart des cantons suisses. Le présent article essaie de faire une revue des différents aspects auxquels on peut être confronté lors de la rédaction des certificats, en particulier les problèmes d'acuité visuelle, d'alcoolisme, de toxicomanie, d'atteintes neuropsychologiques et de traitements médicamenteux.