À travers le cas suisse, cet article analyse l’intégration d’une dimension de genre dans la définition juridique de la notion de réfugié·e. L’auteur y montre comment différents niveaux de la chaîne du droit ont contribué à cette évolution, laquelle est donc appréhendée à la fois par le haut (instances internationales, débats parlementaires, jurisprudence), mais aussi par le bas, dans les pratiques internes de l’administration. En mettant en lien ces différents niveaux, l’auteur insiste sur le rôle important que jouent les fonctionnaires dans la production des normes juridiques (et non pas seulement dans leur seule application). Enfin, il montre que, si les ‘persécutions liées au genre’ sont davantage prises en compte, elles restent des motifs ‘de seconde zone’ dont le caractère politique demeure dénié.