Leonid Naumovich Yurovsky (1884-1938) est un économiste soviétique formé dans l’empire russe, qui s’illustrera comme l’un des artisans des réformes monétaires dans les années 1920 en URSS. Il fait partie de cette génération nais- sante d’économistes mathématiciens qui a lu et apprécié les auteurs marginalistes. En 1919, il publie des Essais sur la théorie des prix, qui sera la dernière revue de la littérature occidentale sur la question qui ne soit pas écrite sous le sceau interpré- tatif marxiste-léniniste. Dans ses Essais, Yurovsky fait quelques références à l’éco- nomie pure de Vilfredo Pareto. Nous présentons sa lecture «soviétique» de Pareto comme une occasion manquée d’un dialogue qui aurait pu être plus fructueux.