Depuis près de 25 ans, les patients dont l'affection nécessite une nutrition parentérale peuvent bénéficier d'une prise en charge à leur domicile en lien avec la structure hospitalière dans laquelle ils sont suivis. Un centre agréé de nutrition parentérale à domicile (CANPAD) coordonne alors la prise en charge de leurs soins spécifiques et le cabinet infirmier libéral du secteur constitue le relais local indispensable à la préparation et aux branchements et débranchements quotidiens des solutions nutritives. L'infirmier doit trouver dans les documents qui lui sont proposés par les CANPAD les éléments nécessaires à une qualité de soins maximale pour le patient. L'étude comparative des documents fournis par les CANPAD met en évidence une grande diversité de forme et de fond, en ce qui concerne l'hygiène et l'asepsie. Le point commun entre tous les documents inclus dans l'étude réside dans une inadaptation fréquente des techniques de soins et des matériels préconisés à une pratique courante au domicile. Les recommandations proposées se veulent pratiques et adaptées aux situations, toutes individuelles, que l'infirmier libéral est amené à rencontrer.