Downregulation of the unfolded protein response mediates proteasome inhibitor resistance in multiple myeloma. The Human Immunodeficieny Virus protease inhibitor nelfinavir activates the unfolded protein response in vitro. We determined dose-limiting toxicity and recommended dose for phase II of nelfinavir in combination with the proteasome inhibitor bortezomib. Twelve patients with advanced hematologic malignancies were treated with nelfinavir (2500-5000 mg/day p.o., days 1-14, 3+3 dose escalation) and bortezomib (1.3 mg/m(2), days 1, 4, 8, 11; 21-day cycles). A run in phase with nelfinavir monotherapy allowed pharmakokinetic/pharmakodynamic assessment of nelfinavir in the presence or absence of concomittant bortezomib. End points included dose-limiting toxicity, activation of the unfolded protein response, proteasome activity, toxicity and response to trial treatment. Nelfinavir 2×2500 mg was the recommended phase II dose identified. Nelfinavir alone significantly up-regulated expression of proteins related to the unfolded protein response in peripheral blood mononuclear cells and inhibited proteasome activity. Of 10 evaluable patients in the dose escalation cohort, 3 achieved a partial response, 4 stable disease for 2 cycles or more, while 3 had progressive disease as best response. In an exploratory extension cohort with 6 relapsed, bortezomib-refractory, lenalidomide-resistant myeloma patients treated at the recommended phase II dose, 3 reached a partial response, 2 a minor response, and one progressive disease. The combination of nelfinavir with bortezomib is safe and shows promising activity in advanced, bortezomib-refractory multiple myeloma. Induction of the unfolded protein response by nelfinavir may overcome the biological features of proteasome inhibitor resistance. (clinicaltrials.gov identifier: 01164709).