Les articles de ce dossier se proposent d’observer et de comparer différents regards littéraires sur le voyage aux Outre-mer français des aires océaniennes, caribéennes et de l’océan Indien, en se fondant sur un corpus d’œuvres d’avant et après 1946, pour la plupart des récits de voyage rédigés par des écrivains de l’Hexagone. Le voyage et les récits qui en sont tirés apparaissent en effet, dans l’histoire des idées, comme l’une des principales modalités de connaissance pour l’Européen qui découvre le monde ; bien qu’il ait perdu de son caractère encyclopédique à l’époque contemporaine, il semble toujours pertinent d’interroger ce genre littéraire dans le cadre d’une étude des représentations de ces ailleurs.