[Table des matières] I. Introdution. 1. Objectifs de la recherche. 2. Hypothèse de la recherche. II. Méthodologie. 1. Méthodes d'observation. 2. Instruments de récolte des données. 3. Collectif. III. Résultats. 1. Résultats des interviews et des tests FAST. 2. Synthèse du test FAST. 3. Stratégies de protection contre le VIH dans les couples. 4. Usage du préservatif à l'intérieur du couple et à l'extérieur du couple. 5. Fidélité des deux partenaires, pas d'usage du préservatif entre eux. 6. Usage du préservatif à l'intérieur du couple pendant une longue durée puis abandon, pas de fidélité, accords concernant les partenaires extérieurs. 7. Stratégie mal appliquée ou discordance dans la déclaration. 8. Conclusions générales sur les stratégies de protection contre le VIH. 9. Circonstances et moments de la vie de couple problématiques pour la prévention du sida. 10. La formation du couple. 11. Stratégies de protection contre le VIH dans les couples. 12. Usage du préservatif à l'intérieur du couple et à l'extérieur du couple. 13. Fidélité des deux partenaires, pas d'usage du préservatif entre eux. 14. Usage du préservatif à l'intérieur du couple pendant une longue durée puis abandon, pas de fidélité, accords concernant les partenaires extérieurs. 15. Stratégie mal appliquée ou discordance dans la déclaration. 16. Conclusions générales sur les stratégies de protection contre le VIH. 17. Circonstances et moments de la vie de couple problématiques pour la prévention du sida. 18. La formation du couple. 19. Préservatifs peu appréciés et/ou "le feu de l'action". 20. Les nouveaux partenaires extérieurs ou les incidents de protection avec les partenaires extérieurs, lorsque les préservatifs ne sont pas utilisés au sein du couple. IV. Recommandations. V. Annexes. 1. Grilles d'entretiens. 2. Actions entreprises pour contacter des couples. 3. Synthèse des interviews et des tests FAST. 4. Mise en relation de la prise de risque et des capacités de négociation des couples.