Partant d'un retour critique sur le concept d'événement, l'auteure opte pour une approche épistémologique novatrice: plutôt que de partir de groupes institutionnels prédéfinis, elle a étudié les manières dont le religieux fait événement dans la région transfrontalière de l'Arc Lémanique. Il s'est avéré que la musique prend une place centrale dans l'expression d'appartenances translocales. Le texte, fondé sur les résultats d'un projet de recherche sur l' « Islam (in)visible en ville », montre comment la diversité des références culturelles représentées dans cette région suisse est mise en musique par les acteurs.