Presentation of a series of orbital diseases at the University Hospitals of Lausanne during the years 1964--1978. Diseases without exophthalmus (36), with bilateral exophthalmus (20) and with monolateral exophthalmus (128) are discussed with regard to differential diagnosis and general diagnostic procedures.