Ce travail développe des procédures dans le cadre du dépistage et de la prise en charge de maladies infectieuses ou parasitaires prévalentes (tuberculose, rougeole, varicelle, gale, punaises de lit) chez les requérants d’asile et détenus du canton de Vaud, populations vivant dans des environnements similaires, afin de soutenir le personnel soignant dans son travail de terrain, veiller à la santé des personnes concernées et protéger la population locale. Il s’agit donc d’harmoniser, grâce à une revue de littérature et un focus group d’experts, les procédures existant dans les centres de requérants et de détenus vaudois en s’assurant que celles-ci correspondent aux recommandations de la littérature et soient pertinentes en termes de santé publique et d’éthique, ainsi que réalisables d’un point de vue logistique et acceptables par les équipes de terrain.