L'acquisition principale consiste en la nécessité de prescrire systématiquement un traitement éradicateur à tous les patients relevant d'un traitement de maintien et chez qui une gastrite à Helicobacter pylori(Hp) a été objectivée. Hp constitue la principale cause de gastrite chronique qui peut conduire à l'atrophie. Or il a été observé que les inhibiteurs de la pompe à protons augmentent ce risque et donc celui de développer un adénocarcinome.