Le texte du Nouveau Testament, avec près de 5800 manuscrits en grec, partage plusieurs défis avec l’édition numérique en général, mais véhicule également ses propres contraintes et possibles. C’est bien une transformation profonde qui est à l’oeuvre dans cette édition numérique : la possibilité de voir en ligne les manuscrits du Nouveau Testament conduit à de nouvelles découvertes.