Space is lived individually and collectively and can become a source of existential affectation, especially when the lived experience is modified by disease. The fact that the hospital is also a place of territorialisation can potentiate this affectation, with at times surprising consequences. We aim - based on a reflection about the relationship patients and clinicians establish with the territory of the hospital- to identify some psychological and existential issues at stake with regard to space as a social construction.