Connu depuis le 18e siècle comme un lieu de culte antique grâce à la découverte de nombreuses monnaies romaines au pied de sa falaise occidentale, le sommet du Chasseron n'a pas fait l'objet d'études systématiques avant le développement d'un programme de recherche de l'Université de Lausanne initié en 2003. Les prospections et les deux campagnes de fouilles conduites sur ce site en 2004 et 2005 ont permis la découverte d'un imposant temple gallo-romain ainsi que d'un riche mobilier, notamment constitué de monnaies, de parures, de vases miniatures, de hachettes votives et de céramiques gauloises et romaines. Ces recherches ont permis de préciser la chronologie de ce lieu de culte, fréquenté du début du 1er siècle avant J.-C. jusqu'au début du 5e siècle av. J.-C. de notre ère, mais aussi de comprendre son organisation spatiale, de mettre en évidence différents types de pratiques rituelles et de mieux cerner l'identité de la divinité qui était honorée sur ce haut sommet (1600 m) du Jura vaudois.