Cet ouvrage est le résultat d'une étude menée, sous l'égide du Fonds national suisse de la recherche scientifique, par Sylvie Durrer (aujourd'hui cheffe du Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes du canton de Vaud, alors professeure assistante à l'Université de Lausanne), Nicole Jufer Tissot (alors assistante du Fonds national suisse de la recherche scientifique) et Stéphanie Pahud (chargée de cours à l'Université de Lausanne et assistante à l'Université de Fribourg).