Food allergy: Validation of the French version of the FAQLQ-PF Quality of Life Questionnaire
Détails
ID Serval
serval:BIB_235AA6B55A45
Type
Actes de conférence (partie): contribution originale à la littérature scientifique, publiée à l'occasion de conférences scientifiques, dans un ouvrage de compte-rendu (proceedings), ou dans l'édition spéciale d'un journal reconnu (conference proceedings).
Sous-type
Abstract (résumé de présentation): article court qui reprend les éléments essentiels présentés à l'occasion d'une conférence scientifique dans un poster ou lors d'une intervention orale.
Collection
Publications
Institution
Titre
Food allergy: Validation of the French version of the FAQLQ-PF Quality of Life Questionnaire
Titre de la conférence
Joint annual meeting of the Swiss Society for Pediatrics, Swiss Society of Pediatric Pneumology
Adresse
Crans Montana, Switzerland, June 17-18, 2010
ISBN
1424-7860
Statut éditorial
Publié
Date de publication
2010
Peer-reviewed
Oui
Volume
140
Série
Swiss Medical Weekly
Pages
8S
Langue
anglais
Notes
Meeting Abstract
Résumé
Background: It has been previously shown with English speaking
children that food allergy clearly affects their quality of life. The first
allergy quality of life questionnaire has been validated in English in
2008, however to date no questionnaire was available in French.
Objectives: To validate the French version of the Food Allergy Quality
of Life Questionnaire- Parent Form (FAQLQ-PF) already existing
version developed and validated in English by DunnGalvin et al.
Methods: The questionnaire was translated from English to French by
two independent French-speaking translators and retranslated by an
independent English-speaking translator.
We then recruited 30 patients between 0 and 12 years with a food
allergy. Parents of these children answered the questionnaire during a
clinic visit. The results obtained were then analysed and compared
with the results provided by DunnGalvin's study and the Food Allergy
independent Measure (FAIM).
Results: 27 questionnaires were fully completed and available for
analysis. Median age was 6 years with a range from 18 months to
12 years. We had a girl/boy ratio of 1:1.14. A Cronbach's a correlation
index of 0.748 was found. Validity was demonstrated by significant
correlations between FAQLQ-PF and the FAIM.
Conclusion: The French version of the FAQLQ was validated and will
permit to assess degree of Quality of Life for French-speaking children
with food allergy. It will be an important tool for clinical research and
will allow research collaboration between French and English speaking
research teams.
children that food allergy clearly affects their quality of life. The first
allergy quality of life questionnaire has been validated in English in
2008, however to date no questionnaire was available in French.
Objectives: To validate the French version of the Food Allergy Quality
of Life Questionnaire- Parent Form (FAQLQ-PF) already existing
version developed and validated in English by DunnGalvin et al.
Methods: The questionnaire was translated from English to French by
two independent French-speaking translators and retranslated by an
independent English-speaking translator.
We then recruited 30 patients between 0 and 12 years with a food
allergy. Parents of these children answered the questionnaire during a
clinic visit. The results obtained were then analysed and compared
with the results provided by DunnGalvin's study and the Food Allergy
independent Measure (FAIM).
Results: 27 questionnaires were fully completed and available for
analysis. Median age was 6 years with a range from 18 months to
12 years. We had a girl/boy ratio of 1:1.14. A Cronbach's a correlation
index of 0.748 was found. Validity was demonstrated by significant
correlations between FAQLQ-PF and the FAIM.
Conclusion: The French version of the FAQLQ was validated and will
permit to assess degree of Quality of Life for French-speaking children
with food allergy. It will be an important tool for clinical research and
will allow research collaboration between French and English speaking
research teams.
Web of science
Création de la notice
08/09/2010 13:42
Dernière modification de la notice
20/08/2019 13:01
Données d'usage
