[...] Le but du présent travail est d'analyser pour le canton [de Fribourg] en tant que payeur dans le système de santé, les incidences financières de la probable mise en place d'un service de cardiologie interventionnelle à l'Hôpital cantonal de Fribourg et du rapatriement des cas qui jusqu'ici étaient traités hors canton uniquement. Il s'agit d'une analyse de minimisation des coûts qui compare deux variantes pour effectuer une même prestation, à savoir la cardiologie interventionnelle. Ainsi, le présent travail ne se propose pas de mesurer ou de porter un quelconque jugement sur la qualité et l'efficacité de la cardiologie interventionnelle. Il se contentera de comparer les coûts à charge du canton de Fribourg de la cardiologie interventionnelle hors canton, telle que nous la connaissons actuellement (variante A) à ceux d'un tel service sur le site de l'Hôpital cantonal (variante B) [...] [Auteur, p. 3-4]