Après avoir discuté des principales évolutions réglementaires en juillet 1998, nous analysons le contenu de 227 programmes de rachats d’actions en France entre septembre 1998 et juin 1999. Nous constatons que les dirigeants annoncent (essentiellement) de tels programmes afin de régulariser les cours en bourse. Ainsi, les préoccupations des dirigeants semblent relativement éloignées de celles des autorités de marché.