Résumé. Les interventions ambulatoires pour gérer les périodes critiques de rétablissement sont organisées à Lausanne sur quatre fondements : une bonne connaissance du paradigme de rétablissement, des interventions de type case management, la collaboration entre membres du réseau et le fait que l’objectif final soit que l’intervention ait un impact dans la vie réelle de la personne souffrante. L’objectif de cet article est de décrire différents types d’interventions qui cherchent à rassembler les éléments précités : le suivi intensif dans le milieu, le traitement et intervention précoce dans les troubles psychotiques, le case management de transition et le soutien à l’emploi de type IPS. L’avantage de ces interventions est de se focaliser sur les ressources de la personne, au moment où elle en a le plus besoin, de manière intensive et spécifique. Leur efficacité durable et leur pertinence reposent sur la collaboration avec le réseau médicosocial existant. En effet, seule une connexion étroite avec celui-ci permet de garantir la continuité du suivi et le maintien des acquis sur le long terme.
Abstract. Organizing care for critical recovery phases: The example of Lausanne. The management of critical recovery periods for outpatients in Lausanne are organized around four principles: a firm knowledge of the recovery paradigm, a clinical case management model, collaboration with other members in the network, and a focus on the real-life impact of interventions. The goal of this article is to describe different types of interventions based on these principles: assertive outreach, early intervention in psychosis, transitional case management, and IPSstyle employment support. These interventions focus on the individual’s resources, at the moment when they need them the most, in an intensive, specific way. Collaboration with the existing medical-social network helps to sustain the effectiveness and relevance of these interventions. Indeed, only this close connection can ensure continuity in follow-up processes and maintain long-term recovery.