Tenotomy may be indicated for psoas tendinitis or painful snapping if conservative treatment remains unsuccessful. Because of significant complications with open techniques, endoscopic operations have been developed. We present a new arthroscopic technique to access and release the psoas tendon from the hip joint. This procedure can be performed in addition to other arthroscopic procedures of the hip joint or alone. To exclude additional hip disease, a diagnostic round of the joint should be completed. After hip arthroscopy of the central compartment has been performed, traction is released and the 30 degrees arthroscope is placed via the proximal anterolateral portal lying on the anterior femoral neck. The medial synovial fold can be identified. This fold lies slightly medially underneath the anteromedial capsule at the level of the psoas tendon. The arthroscope is turned toward the anterior capsule. Sometimes, the tendon shines through a thin articular capsule, or it may even be accessed directly via a hole connecting the hip joint and the iliopectineal bursa at the level of the anterior head-neck junction. If this cannot be done, an electrothermic probe is introduced via the anterior portal to make a 2-cm transverse capsular incision. The tendon is released with the back side of the electrothermic device turned to the iliacus muscle that lies anterior to the psoas tendon. A complete release is achieved when the tendon stumps can be seen gapping at a distance and the fibers of the iliacus muscle are visible. The first 9 patients who underwent surgery performed according to this technique developed no complications, and their hip flexion strength was restored to normal within 3 months