[Table des matières] I. Patients et méthodes. 1. Enquête auprès de personnes infectées par le VIH : participation et caractéristiques des participants. 2. Modalités de l'enquête. 3. Patients séropositifs hospitalisés. 4. Questionnaire. 5. Calcul des scores du SF-36 et du SF-36+CF. - II. Résultats commentés de l'enquête auprès de personnes infectées par le VIH et des autres groupes comparatifs de patients. 1. Comparaison entre le groupe de patients séropositifs et le groupe Consultation anonyme sida (PMU). 2. Comparaison entre le groupe des patients séropositifs et la population générale vaudoise. 3. Auto-évaluation de l'état de santé par rapport à l'année précédente. 4. Evolution des variables cliniques à 12 mois. 5. Analyse factorielle et scores synthétiques du SF-36. 6. Relation entre les scores des dimensions du SF-36+CF et la survenue du décès. - III. Evaluation du questionnaire. 1. Mesure de la qualité de vie liée à l'état de santé. 2. Adjonction de la dimension "fonctionnement cognitif". 3. Conclusions et recommandations.