Les inhibiteurs de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole et pantoprazole) restent le traitement de choix de l'oesophagite peptique. La place de la chirurgie laparoscopique dans la prise en charge de l'oesophagite se précise. Elle reste cependant plus chère que le traitement médical. Ce dernier va encore diminuer avec l'arrivée prochaine sur le marché du rabéprazole. Le traitement de l'infection à Helicobacter pylori ne doit pas être proposé de façon systématique en raison du risque d'aggraver la maladie de reflux.