Les mangas donne la parole à deux chercheurs de l’Université de Lausanne — David Javet et Matthieu Pellet —, spécialistes de la culture populaire japonaise et de l’esthétique manga. Plus précisément, les trois textes composant ce volume réfléchissent à l’importance après-guerre d’Osamu Tezuka — père d’Astro le petit robot —, à l’histoire et aux thématiques phares du manga de science-fiction, et à la réception de la culture japonaise en Europe dès la fin des années 1970. Publié à l’occasion de l’exposition « Pop Art, mon Amour » qui s’est tenue à la Maison d’Ailleurs du 24 septembre 2016 au
30 avril 2017, cet ouvrage est une véritable introduction pour comprendre les enjeux du manga, ses origines, ses thèmes et sa symbolique — dans un monde éditorial saturé de bandes dessinées mais étrangement pauvre en essais. Il était important d’y remédier, et c’est maintenant chose faite avec ce septième volume des « Collections de la Maison d’Ailleurs ».