Ich bedanke mich bei Jessica Meer, Rechtsanwältin und Diplomassistentin an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät Freiburg, für die Übersetzung des Textes und bei Jérome Lorenz, Diplomassistent und Doktorand der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Lausanne, für die Unterstützung bei der Ausarbeitung des vorliegenden Textes.