We compared the features of the Epstein-Barr virus (EBV) and Hodgkin lymphoma (HL) association in Tunisia in two periods of time, 1991-2001 (111 cases) and 2002-2012 (122 cases). The investigation of the EBV status by EBER in situ hybridization showed a significant decrease in the prevalence of EBV-positive HL from 69.3 % for the period 1991-2001 to 40.1 % for the 2002-2012 period (p = 0.00001). EBV positivity has decreased in all age groups but was more pronounced among young patients, in the 15-24-year age group (46.1 vs 10.3 %, p = 0.003), in the 25-34-year age group (56.2 vs 25 %, p = 0.04), and among children (88.4 vs 59.2 %, p = 0.01). This decrease in EBV-positive HL over time contrasted with a remarkable increase in EBV-negative HL in young adults aged 15-34 years (51.2 vs 83 %; p = 0.001), especially among women (59.1 vs 91.2 %; p = 0.01). The decrease in EBV-positive HL over time concerns particularly the nodular sclerosis histological subtype (69.2 vs 31.6 %, p = 0.000001). These results indicate that the epidemiology of HL and its association with EBV are changing over time, with a trend toward a Western profile, and point toward the emergence of other environmental causative factors, especially among young women, which remain to be identified.