L'étude commente (et traduit pour la première fois en français) une grande description de paysage alpin qui se trouve dans les Itinera alpina de J.-J. Scheuchzer, vol. 2, t. III. (1723). Scheuchzer, en partisan de la théorie du déluge, explique que Dieu a instauré un ordre admirable à partir du chaos diluvien. L'article montre la parenté entre la pensée de Scheuchzer et le texte du jésuite italien Daniele Bartoldi sur l'"ordine scomposto", théorie baroque de l'ordre dans le désordre.