Este texto parte de un estudio realizado en Francia2 sobre el desarrollo de la mediación familiar, prestando especial interés sobre el debate en torno a su aplicabilidad o no en los casos de separación o divorcio marcados por la violencia machista. La investigación se focalizó en el estudio de la formación de mediador-a familiar, principalmente a partir del seguimiento de las clases de formación, así como de la realización de once entrevistas semi-dirigidas con estudiantes del Diploma de Estado de Mediador Familiar (DEMF), cinco entrevistas con mediadores-as familiares en ejercicio y una entrevista con la presidenta de la Cámara de la Familia, jueza del Tribunal de Segunda Instancia (Cour d'Appel) de Toulouse. El objetivo principal de dicho trabajo era la comprensión de las diferentes representaciones sociales de los-las estudiantes y profesionales de la mediación familiar en torno al divorcio y la separación, la corresponsabilidad parental (la "coparentalité"), el lugar que ocupan los hijos/as en la separación, la violencia de género, los padres violentos y el movimiento masculinista.
La hipótesis de partida del trabajo es que los actores de la mediación familiar, al igual que el resto de profesionales del trabajo social, vehiculan ciertas representaciones, imaginarios y valores normativos sobre la familia, y la posición de hombres y mujeres en ella, que tienden a reproducir una visión del orden social sexuado marcado por la desigualdad.