Nous présentons le cas d'un patient de 81 ans chez qui un adénocarcinome prostatique est découvert dans le contexte d'une rétention urinaire aigue. Au moment du diagnostic il présente un nodule susclaviculaire qui s'avèrera être une métastase ganglionnaire de cet adénocarcinome. Le bilan définitif montrera une maladie disséminée aux ganglions sans lésion osseuse.
Cette situation clinique est inhabituelle dans le cancer de prostate. La présence d'un ganglion susclaviculaire est généralement plus le reflet d'une néoplasie avancée du thorax, de la sphère ORL ou d'une maladie hématologique.