L'herpès génital est classiquement associé au virus de l'herpès simplex type 2 (VHS-2). Son importance tient à sa capacité à causer de fréquentes récidives cliniques, et à infecter les partenaires sexuels ou le nouveau-né. On a récemment réalisé : 1) l'importance de l'excrétion asymptomatique de virus ; 2) son rôle prédominant dans la transmission, et 3) l'augmentation de la séroprévalence de VHS-2 aux Etats-Unis. Compte tenu de la disponibilité de tests sérologiques spécifiques de type permettant de diagnostiquer l'infection par VHS-2 en l'absence de lésions cliniques, certains Investigateurs américains ont proposé d'identifier les individus infectés par VHS-2 par criblage sérologique, et de leur prescrire un traitement suppressif pour prévenir la transmission. Avant d'envisager une telle stratégie en Suisse, Il faut préciser l'épidémiologie de VHS-2 dans notre pays.